the pesky things'll run ya 'round like Pavlov's dog if ya let 'em.
Line-2Legge: The second line, magnetic, shows its subject with clouded perception and wounded in the left thigh. She saves herself by the strength of a swift horse, and is fortunate.
Wilhelm/Baynes: Darkening of the light injures him in the left thigh. He gives aid with the strength of a horse. Good fortune. [Here the Lord of Light is in a subordinate place and is wounded by the Lord of Darkness. But the injury is not fatal; it is only a hindrance. Rescue is still possible.]
Blofeld: Though injured in the left thigh, he made use of a horse in relieving distress -- good fortune!
Liu: The darkened light injures his left thigh, but he is saved by a strong horse. Good fortune.
Ritsema/Karcher: Brightness Hiding. Hiding tending-towards the left thigh. Availing-of a rescuing horse, invigorating significant.
Shaughnessy: The calling pheasant is wounded in the left thigh; herewith hold aloft the horse's vitality; auspicious.
Cleary (1): Concealment of illumination. Getting hurt in the left leg calls for rescue; if the horse is strong, it bodes well.
Wu: His left thigh is wounded. There will be good fortune if a strong horse is used to save him.
COMMENTARYConfucius/Legge: Her good fortune is due to the proper fashion of her acting according to her circumstances. Wilhelm/Baynes: The good fortune comes from [the line's] devotion to the rule. Blofeld: This good fortune results from compliance with laws and regulations. [The implication would seem to be that, when charged with emergency duties, we must persist in carrying them out at all costs.] Ritsema/Karcher: Yielding used by-consequence indeed. [By-consequence (-of), TSE: very strong connection, reason, cause, result; rule, law, pattern, standard...] Cleary (2): The luck of the second yin is in model obedience. Wu: Abiding by the principle.
Legge: Line two is magnetic, but in her proper and central place, giving us the idea of an officer, obedient to duty and the right. Her wound in the left thigh may impede her movements, but it does not disable her. She finds the means to save herself and maintain her good purpose. The "proper fashion of acting" is suggested by the magnetic line being the central place.
NOTES AND PARAPHRASESSiu: The man is injured but is not disabled. He recovers and pursues his good purpose with the strength of a horse.
Wing: Rather than disabling you, a recent injury that you have sustained on your path will serve to inspire you toward affirmative and vigorous action in the direction of the general good.
Editor: The thigh is a walking muscle, giving us the power to move or act. The left is a universal symbol of the unconscious psyche and its functions. The left thigh, then, is an image of unconscious motive power, or natural motivation. To be "wounded in the left thigh" suggests an impeded natural response, as opposed to a conscious, willed response. (When associated with the idea of Clouded Perception, this may refer to a failure of insight or intuition.) A horse represents energy in general; here it may be psychic energy relating to perception -- "horse- sense," if you will. One is reminded of the centaur Chiron, the “wounded healer” of Greek myth, who was also wounded in the thigh. In astrology, Chiron symbolizes unhealable wounds, and although it may be stretching the symbolism here, dealing with such wounds is a natural part of the Work: they may be unhealable, but they must be dealt with nonetheless. In the words of an old Blues lyric: “I may get better, but I won’t get well.” Sometimes receiving this line is a hint that if you were in touch with your inner processes you wouldn't have needed to ask the question.
Line-4A. Crippled by ignorance, but saved by instinct -- let horse-sense be your guide.Fusion, inner unity, is obtained by means of "friction," by the struggle between "yes" and "no" in man. If a man lives without inner struggle, if everything happens to him without opposition, if he goes wherever he is drawn or wherever the wind blows, he will remain such as he is. But if a struggle begins in him, and particularly if there is a definite line in this struggle, then, gradually, permanent traits begin to form themselves, he begins to "crystallize." Gurdjieff
B. A lack of awareness has crippled your ability to respond, but the impetus of your innate sense of what is correct will carry you through.
Legge: The fourth line, magnetic, shows its subject just entered into the left side of the belly of the dark land. But she is able to carry out the mind appropriate to the condition of clouded perception, quitting the gate and courtyard of the lord of darkness.
Wilhelm/Baynes: He penetrates the left side of the belly. One gets at the very heart of the darkening of the light, and leaves the gate and courtyard.
Blofeld: It is as though he had penetrated someone's left side and perceived a darkened heart as clearly as if that heart had been abstracted from its dwelling place. [The Chinese text for this line is so far from clear as to suggest that it is corrupt. My interpretation must be regarded as no more than an intelligent guess. The actual text runs something like this: "Into left side, obtain light-darkened heart -- or heart of the light-darkening -- outside the gates and courtyards (of home)." Fortunately, the commentary on this line explains the general meaning, so the matter is not of great importance.]
Liu: He penetrates the left belly (an inner place) and wins the heart (confidence) of the darkened light. Then he gets the chance to fly away from the courtyard.
Ritsema/Karcher: Entering tending-towards the left belly. Catching Brightness Hiding's heart. Tending-towards issuing- forth-from the gate chambers.
Shaughnessy: The calling pheasant is wounded in the left belly: Bagging the calling pheasant's heart, in going out of the gate and courtyard.
Cleary (1): Entering the left belly, finding the mind in which illumination is concealed, one leaves the house.
Cleary (2): … Finding the heart of illumination in concealment and going out of the house.
Wu: He enters the left side of the trunk to get at the heart of Light Obliterated. He leaves his house.
COMMENTARYConfucius/Legge: Having just entered into the left side of the belly of the dark land, she is still able to carry out the idea in her mind. Wilhelm/Baynes: That is, he finds out the inmost sentiment of the heart. Blofeld: This is a way of saying that he saw clearly into the other's heart. Ritsema/Karcher: Entering tending-towards the left belly. Catching the heart, intention indeed. Cleary (2): Entering the left belly is finding the heart’s intent. Wu: For the purpose of learning the intention. [“The left side of the trunk” suggests a darkened area, referring euphemistically to the court of the tyrant king.]
Legge: Line four is magnetic, but in her proper place. She escapes from her dangerous position with little damage. The "idea in her mind" is the idea of withdrawing from the position and escaping.
NOTES AND PARAPHRASESSiu: The man is in close proximity to the leader of the evil forces. Knowing the latter's secret thoughts, he recognizes that there is no hope for improvement. He therefore leaves the scene before the disastrous storm.
Wing: You are in a fine position to perceive the present situation with clarity. If it appears hopeless and doomed, as it well might, now is a good time to exit.
Editor: Left side: Universal symbol of the unconscious. Belly of the dark land: The center of the unconscious, the source of ignorance, evil, etc. Carry out the mind appropriate to the condition of clouded perception: i.e., the Judgment and Image of the hexagram. Quitting the gate and courtyard of the lord of darkness: Once you see the source of the problem, avoid it henceforth. This line is the proper correlate of line one, which describes a difficult inquiry. In some circumstances, the two lines might be thought of as a question and its answer.
A. "Resist not evil" -- avoid it.The unconscious parts of the psyche are actually, as the term implies, unknown -- a fact not infrequently overlooked, for it is hard for anyone to believe that factors of which he knows nothing are functioning autonomously within his own psyche. Even when their presence has been demonstrated conclusively, it is often hard for the individual to admit their existence even to himself. M.E. Harding --Psychic Energy
B. Clarify your ignorance by getting to the heart of the matter and then act accordingly.
C. You have comprehended an unpleasant truth which demands an obvious and appropriate response.
also "Repair" or "Arresting of Decay," etc.
Line-6Legge: The sixth line, dynamic, shows us one who does not serve either king or feudal lord, but in a lofty spirit prefers to attend to his own affairs.
Wilhelm/Baynes: He does not serve kings and princes, sets himself higher goals.
Blofeld: He does not serve the King or the nobles -- what he does is even loftier than that. [In other words, if we directly serve the will of heaven; by doing so we act as sages who may safely do whatever they feel is worth doing.]
Liu: By not serving kings and princes, one gains higher recognition.
Ritsema/Karcher: Not affairs, kingly feudatories. Honoring highness: one's affair.
Shaughnessy: Not serving king or lord, but highly elevating his virtue; inauspicious.
Cleary (1): Not serving kings and lords, one makes one’s concerns loftier.
Wu: He does not engage himself in the affairs of kings or princes. He keeps a lofty lifestyle of his own.
COMMENTARYConfucius/Legge: But his aim may be a model to others. Wilhelm/Baynes: Such an attitude may be taken as a model. Blofeld: This indicates that our own will can be our law. [provided we are acting from the highest motives.] Ritsema/Karcher: Purpose permitted by-consequence indeed.
Cleary (2): One’s will can serve as a model. Wu: His aspiration will be admired.
Legge: Line six is dynamic, with no proper correlate below. Hence it suggests the idea of one outside the sphere of action who takes no part in public affairs, but cultivates himself instead.
NOTES AND PARAPHRASESSiu: The man does not serve his lord, but lets the world go by and cultivates his own character in solitude. In so doing, however, he creates something valuable for the future of mankind.
Wing: It is possible for you to transcend the entire situation. You do not have to deal with the mundane details of specific social problems. Instead, you may concern yourself with universal goals and personal or spiritual development. Caution: Viewing the world with a cynical or condescending eye, however, will distort your growth, so watch your attitudes carefully.
Editor: One of the most important precepts of the Work is a clear recognition that you can only measure your position and progress against an inner standard. The expectations and apparent achievements of others count for absolutely nothing. You aren't running a race with the world, but striving to beat your own record. One who has taken responsibility for the Work must be prepared to go where its dictates demand, despite what is considered "normal" or "proper" according to contemporary standards. Ritsema/ Karcher's translation of the Confucian commentary ("Purpose permitted by-consequence indeed"), means that one's determination to go it alone is mandated by a deep inner principle. That such an idea occurs in the hexagram of Repair suggests bolstering one's resolve to accept this lonely burden. Blofeld's version of the Confucian commentary ("This indicates that our own will can be our law") is too easily perverted, even with his cautionary note.
A. Your duty is to serve a transcendent ideal.Indeed the Gnostics knew something, and it was this: that human life does not fulfill its promise within the structure and establishments of society, for all of these are at best but shadowy projections of another and more fundamental reality. No one comes to his true selfhood by being what society wants him to be nor by doing what it wants him to do. Family, society, church, trade and profession, political and patriotic allegiances, as well as moral and ethical rules and commandments are, in reality, not in the least conducive to the true spiritual welfare of the human soul. On the contrary, they are more often than not the very shackles which keep us from our true spiritual destiny. S. A. Hoeller -- The Gnostic Jung