Monday, May 29, 2017

Yi 1386: good news nearing?


Line-1
Legge: The first line, dynamic, shows its subject advancing in company with the subject of the second line. Through his firm correctness there will be good fortune.
Wilhelm/Baynes: Joint approach. Perseverance brings good fortune.
Blofeld: All approach -- righteous persistence will bring good fortune! [All approach can be taken to mean that all things desirable are converging upon us.]
Liu: Approach with sincerity. To continue brings good fortune.
Ritsema/Karcher: Conjunction Nearing, Trial: significant.
Shaughnessy: Prohibited forest; determination is auspicious.
Cleary (1): Sensitive overseeing leads to good results when correct.
Wu: Pressing forward with a companion will be auspicious.
Hua-Ching Ni: Advance impartially. One should start in this manner and continue in this direction. Good Fortune.
 
COMMENTARY
Confucius/Legge: His will is set on doing what is right. Wilhelm/Baynes: His will is to act correctly. Blofeld: This is because what is willed is carried out in righteous ways. Ritsema/Karcher: Purpose moving, correcting indeed. Cleary (2): Because the intention and the action are correct. Wu: Because his aspiration is correct.
Legge: Line one is dynamic in his proper place. The danger is that he may be more strong than prudent -- hence the caution requiring firm correctness.
 
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the man advances with his associates to a higher position. He must remain more prudent than strong in doing right and not be carried away by the popular will.
Wing: Begin your endeavors in the company of those who share your enthusiasm. This will give you the kind of strong support necessary to achieve your aims. At the same time you should be certain that you are pursuing worthwhile goals. Continuing in your principles brings good fortune.
Editor: The texts of the first two lines are almost identical. As the only two yang forces in the hexagram they support and reinforce each other in their advance on the yin lines. The image suggests an ego-Self accord in the work of pacifying disparate forces within the psyche. If this is the only changing line, the new hexagram becomes number seven, Discipline, which reinforces the idea of a disciplined dynamic advance. In the context of certain questions, the Confucian commentary here sometimes seems more accessible than the original line.
If you want to go your original way, it is the way you make for yourself, which is never prescribed, which you do not know in advance, and which simply comes into being of itself when you put one foot in front of the other. If you always do the next thing that needs to be done, you will go most safely and sure-footedly along the path prescribed by your unconscious. Jung -- Letters
A. Mutual advancement. Ego and Self are in accord. Advance the Work.
                                             Line-2
Legge: The second line, dynamic, shows its subject advancing in company with the subject of the first line. There will be good fortune; advancing will be in every way advantageous.
Wilhelm/Baynes: Joint approach. Good fortune. Everything furthers.
Blofeld: All approach -- good fortune! Nothing is unfavorable. [All approach can be taken to mean that all things desirable are converging upon us.]
Liu: To approach with sincerity brings good fortune. It is beneficial for everything.
Ritsema/Karcher: Conjunction Nearing: significant. Without not Harvesting.
Shaughnessy: Prohibited forest; auspicious; there is nothing not beneficial.
Cleary (2): Sensitive overseeing is good, beneficial all around. [The second yang is also in the momentum of gradually increasing strength, but at this point it is best to keep still and not ride on the momentum to try to advance; then it will be good and beneficial all around.]
Wu: Pressing forward with a companion will be auspicious. Everything will be advantageous.
Hua-Ching Ni: Impartial advance without prejudice continues…
 
COMMENTARY
Confucius/Legge: This is because those to whom the advance is made are not yet obedient to the ordinances of heaven. Wilhelm/Baynes: One need not yield to fate. Blofeld: This indicates that there is nevertheless some disobedience. Ritsema/Karcher: Not-yet yielding-to fate indeed. Cleary (2): This is addressed to those who are not yet in harmony with the universal order. Wu: There are still those who do not obey the ordinances of heaven. [Since prosperity of the yang is considered a good omen and meets the approval of heaven, presence of the four yin in the yang’s path of advance is indicative of disobeying the ordinances of heaven.]
Legge: Line two is dynamic, but in a magnetic place. This is counterbalanced by the central position and the proper correlate in line five.
 
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: People who are not obedient to the ways of heaven are induced to follow the steadfast man in a high position. The future will be advantageous in every way.
Wing: What you propose to do wins sympathy and support from higher forces. So correct are your ideals that you can overcome even inherent difficulties. The future is bright indeed.
Editor: The differences in meaning between lines one and two are extremely slight in English translation. Cleary’s Buddhist commentary on the line suggests the idea of controlling the momentum of an otherwise favorable action. (See also his commentary on the Judgment.) Wu’s note on the Confucian commentary shows line two in immediate contact with four yin lines, interpreted here as recalcitrant forces. On another tack, if we take Ritsema/Karcher's version of "Conjunction Nearing: significant...” literally, we can imagine two possible approaching syntheses (line 1 and line 2), one of which may be more auspicious than the other. Only the context of your query can provide a plausible interpretation of these very different readings.
If Jung's method is used in the analysis, the change initiated by the conflict proceeds under the guidance of the individual's own unconscious. The analyst does not assume that he knows the answer to the problem but sets out with his patient to explore the unconscious and seek the solution. He is necessary to the proceeding because he has a technique for interpreting the obscure unconscious material thrown up in the dreams and fantasies; also, he is needed as a fixed point to which the patient can cling during the transition, when all values are under question and all landmarks may disappear.M. E. Harding -- Psychic Energy
A. An approaching conjunction of forces (or obvious choices) will nullify an adverse bias in the situation.
B. An alliance for progress furthers the Work.
C. Ego and Self administer the psyche.

No comments:

Post a Comment